チャック 韓国 語 john degennaro guilford ct