縦長 1ldk レイアウト reviver 歌詞 和訳